Dann sehen wir weiter
"Komm wir holen uns ein Fernglas!" - "Und dann?" - "Dann sehen wir weiter."
"Komm wir holen uns ein Fernglas!" - "Und dann?" - "Dann sehen wir weiter."
Die Pointe beruht auf der Doppelbedeutung von „weitersehen“. Gemeint sein kann sowohl „mit einem Fernglas in größere Entfernung sehen“ als auch „später entscheiden, wie es weitergeht“. Die Antwort wirkt deshalb gleichzeitig wörtlich und als ausweichende Redewendung.
„Dann sehen wir weiter“ ist im Deutschen eine feste Redewendung für „dann entscheiden wir später, was als Nächstes passiert“. Mit „Fernglas“ bekommt „sehen“ zusätzlich eine wörtliche Bedeutung.
Ich wurde im letzten Moment von meinem Freund zum Fußball-Finale München-Dortmund eingeladen. Leider heirate ich an diesem Tag. Wenn ihr jemanden kennt, der In…
Ein Rentner schaut aus dem Fenster und beobachtet zwei Arbeiter auf der Straße. Der eine buddelt Löcher und der andere schüttet sie wieder zu. Ruft der Rentn…
Zwei Frauen gehen in eine Bar und reden über den Bechdel-Test.
Richter: „Angeklagter, wieso haben Sie dem armen alten Mann vier Zähne ausgeschlagen?“ Angeklagter: „Herr Vorsitzender, er hatte nicht mehr.“